I was kinda liked the fact Bella Noche was female, it was a pleasant surprise :).
But one personal complaint I have is Betty’s terminology. Ooo is the result of the rebirth of the world, as a result the people talk differently, act differently and treat eachother differently and just about anything is acceptable socially, as a result how they use words and words they use are different, e.g. mathmatical or bloobalubi. But Betty has come from OUR world, albeit maybe a little in the future like 2030 or something, so hearing her call Bella Noche a tranch (which sounded to me a censor of the word tramp despite the bush calling Finn a tramp in Another Way being okay) was kinda offputting, I mean it’s okay Simon used phrases like donk out because he had dream like impressions of everything going on around him and picked up the new dialect but the whole Betty thing kinda takes me out of it. (THIS IS A MAJOR MAJOR NITPICK)